15° Torneo Renon - 15. Rittner Bogenturnier
A t t e n z i o n e - A c h t u n g
quest´anno la sede principale del Torneo sará al Maso Ronacher in localitá Gebrack 16, Collalbo
in diesem Jahr wird der Hauptsort des Turniers bei Ronacherhof in Gebrack 16, Klobenstein sein
GPS: N 46,552101 ; E 11,421236
Seguire i cartelli indicatori che troverete dal bivio Collalbo/Soprabolzano
-->seguire la direzione Collalbo
Folgen Sie der Beschilderung, die Sie ab der Kreuzung Klobenstein/Oberbozen finden
-->Folgen sie die Richtung Klobenstein
Wichtige Datei zum Herunterladen und Lesen
A T T E N Z I O N E ! ! ! !
Per motivi organizzativi, quest'anno,
il numero degli iscritti è limitato a 140.
Durante il Torneo raccomandiamo tutti di indossare le mascherine e mantenere il distanziamento, come raccomandato dalle normative sanitarie
attuali.
A C H T U N G ! ! ! !
Aus organisatorischen Gründen ist die Teilnehmerzahl,
in diesem Jahr,
auf 140 begrenzt.
Während des Turniers empfehlen wir allen, Masken zu tragen und die Abstände einzuhalten, wie es die
aktuellen Gesundheitsvorschriften empfehlen.
22 Luglio 2021 - 22. Juli 2021
Iscritti 140 Eingeschriebene
ATTENZIONE ! ! ! o v e r b o o k i n g ACHTUNG ! ! !
! posti terminati - Keine Plätze mehr !
Limite improrogabile di 140 iscritti
Nicht erweiterbares Limit von 140 Eingeschribene
Stiamo organizzando il torneo arcieristico del
Renon;
il Campo Giallo sarà
C H I U S O
dal 10 luglio fino a nuova comunicazione.
Wir sind dabei, das Bogenturnier zu organisieren; ab dem 10. Juli bleibt das Gelber
Parcour bis auf Weiteres G E S C H L O S S E N
Il Campo ROSSO resta A P E R T O
das Roter Parcour bleibt O F F E N
LE FOTO DEL 14° TORNEO 2019
Altre foto qui
Am LobisHof in Oberbozen am Ritten, kann man sich in einer ganz besonderen historischen Atmosphäre unterhalten.
Sui nostri campi di tiro, situati in prossimità del maso LobisHof vicino a Soprabolzano/Renon, ci si può divertire in una atmosfera storica paricolare